MoIAT 14 பில்லியன் AED தொழில்துறை கார்பன் குறைப்பு திட்டத்தை அறிவிக்கிறது
The Ministry of Industry and Advanced Technology unveils a five-year framework targeting heavy industry, with low-carbon steel and aluminium pilots in Abu Dhabi and Khorfakkan.

Also in English
தொழில்துறை மற்றும் மேம்பட்ட தொழில்நுட்ப அமைச்சகம் செவ்வாய்க்கிழமை தெரிவித்தது என்னவெனில், 14 பில்லியன் AED திட்டம் எஃகு, அலுமினியம், சிமெண்ட் மற்றும் பெட்ரோகெமிக்கல்கள் துறைகளில் Scope 1 உமிழ்வுகளை குறைக்கும் திட்டங்களுக்கு சலுகை நிதியுதவியை வழங்கும். முதல் தொகுதியில் EGA, Emsteel மற்றும் Borouge ஆகியவற்றால் இயக்கப்படும் ஆறு வசதிகள் இடம்பெறுகின்றன.
ஊடகவியலாளர்களுக்கு விளக்கமளித்த அதிகாரிகள், Khorfakkan மற்றும் Mussafah ஆகிய இடங்களில் உள்ள முன்னோடி திட்டங்கள் பசுமை-ஹைட்ரஜன் மூலப்பொருளை மின்மயமாக்கப்பட்ட உலைகளுடன் இணைக்கும் என்றும், குறைந்த கார்பன் கொண்ட முதல் சுருள்கள் அடுத்த ஆண்டின் இரண்டாம் பாதியில் அனுப்பப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுவதாகவும் கூறினர். ஒவ்வொரு வசதி அடிப்படையில் உமிழ்வு குறைப்புகளை கண்காணிக்கும் ஒரு பொது டாஷ்போர்டை வெளியிடுவதாக அமைச்சகம் தெரிவித்தது.
தொழில்துறை குழுக்கள் இந்த நடவடிக்கையை வரவேற்றன; இருப்பினும், ஆற்றல் ஆய்வாளர்கள் எச்சரிக்கை செய்தனர் — திட்டத்தின் வெற்றி, ஹைட்ரஜன் உற்பத்தி விரிவடையும் வேகத்திலும், சரிபார்க்கப்பட்ட குறைந்த கார்பன் பொருட்களுக்கு ஐரோப்பா மற்றும் ஆசியாவில் உள்ள வாங்குநர்கள் கூடுதல் விலை செலுத்த தயாராக இருக்கும் விருப்பத்திலும் தங்கியுள்ளது என்று குறிப்பிட்டனர்.