துபாய் மெட்ரோ நீல கோட்டு சுரங்கத் தோண்டல் மிர்தீஃப் பகுதியை எட்டியது
RTA confirms tunnel boring machines have completed the first 4.3 km of the Mirdif–Al Khawaneej corridor ahead of the 2029 commissioning target.

Also in English
துபாய் சாலைகள் மற்றும் போக்குவரத்து ஆணையம் தெரிவித்தது என்னவென்றால், Hessa மற்றும் Fareeja என்று பெயரிடப்பட்ட இரண்டு சுரங்கத் தோண்டும் இயந்திரங்கள் இந்த வாரம் நீல கோட்டு வழித்தடத்தின் முதல் 4.3 கிலோமீட்டர்களை நிறைவு செய்தன; இதன் மூலம் திட்டம் 2029-ஆம் ஆண்டின் இரண்டாம் காலாண்டில் வருவாய் சேவையைத் தொடங்குவதற்கான பாதையில் உள்ளது.
நீல கோடு 30 கிலோமீட்டர் தண்டவாளம் மற்றும் 14 நிலையங்களை சேர்க்கும்; மிர்தீஃப், அல் காவானீஜ் மற்றும் துபாய் சிலிக்கான் ஓயாசிஸ் பகுதிகளை தற்போதுள்ள சிவப்பு மற்றும் பச்சை கோடுகளுடன் இணைக்கும். இந்த கோடு திறக்கப்பட்டதும் நெட்வொர்க் முழுவதும் தினசரி பயணிகளின் எண்ணிக்கை 16 லட்சம் பயணங்களுக்கும் அதிகமாக உயரும் என்று அதிகாரிகள் கணிக்கின்றனர்.
மிர்தீஃபில் வசிப்பவர்கள் நிருபர்களிடம், Downtown Dubai க்கான பயண நேரம் குறையும் என்பதை முக்கிய ஈர்ப்பாகக் கூறி, பணிகளை எச்சரிக்கையான உற்சாகத்துடன் கவனித்து வருவதாக தெரிவித்தனர்.
மிர்தீஃபில் வசிப்பவர்கள் நிருபர்களிடம், Downtown Dubai க்கான பயண நேரம் குறையும் என்பதை முக்கிய ஈர்ப்பாகக் கூறி, பணிகளை எச்சரிக்கையான உற்சாகத்துடன் கவனித்து வருவதாக தெரிவித்தனர். நிலைய பெட்டிகளைச் சுற்றி மேற்பரப்பு பணிகள் மூன்றாம் காலாண்டில் தொடங்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.